The Hollywood Reporter ha riferito che la sentenza è stata emessa in contumacia. Il provvedimento aggiunge una sostanziale pena detentiva alle difficoltà legali già esistenti per Panahi e include un divieto di due anni di viaggiare e di utilizzare i social media, oltre alla confisca dei suoi beni.
Il nuovo caso è distinto da una precedente condanna o pena detentiva a un anno che ha coinvolto Panahi, secondo quanto riportato da Variety e The Hindu. Nel complesso, le sentenze rappresentano procedimenti legali distinti piuttosto che un'unica condanna descritta in termini diversi.
Variety ha riportato la durata precisa come cinque anni e un mese, citando l'agenzia di stampa Emtedad. Ha inoltre affermato che l'avvocato di Panahi, Mostafa Nili, ha fornito informazioni alla testata riformista iraniana. Altri resoconti descrivono la pena in modo più generico come cinque anni, pertanto il mese aggiuntivo rimane attribuito alla ricostruzione di Variety.
The Hollywood Reporter ha inoltre riferito che Panahi era tornato in Iran dopo gli Oscar prima dell'ultima sentenza. Tale ricostruzione colloca la nuova condanna nel contesto del suo rientro nel Paese, mentre le informazioni disponibili non chiariscono quando la pena verrà eseguita.
Lo sviluppo centrale è coerente tra le quattro testate citate: un Tribunale Rivoluzionario di Teheran ha imposto una nuova pena detentiva di circa cinque anni, insieme alla confisca dei beni e a restrizioni sui viaggi e sull'attività sui social media. I resoconti differiscono solo sulla precisione della durata della pena detentiva, con Variety che fornisce la formulazione più lunga di cinque anni e un mese.
FONTI
- The Hollywood ReporterJafar Panahi Facing Five Years Imprisonment in Iran After Being Sentenced in Absentia
- VarietyJafar Panahi Now Faces a Five-Year Prison Term in New Ruling on Top di His Previous One-Year Conviction
- The HinduJafar Panahi sentenced to five years in prison in Iran, faces new ruling on top di previous one-year conviction
- IndieWireJafar Panahi Faces Five-Year Prison Sentence in Iran After Releasing ‘It Was Just an Accident’