La questione deriva da un riconteggio effettuato in un collegio elettorale di Berlino. Tagesschau riferisce che il nuovo conteggio ha modificato l'assegnazione del mandato diretto.
Secondo le informazioni riportate dall'emittente tedesca, il seggio non spetterebbe alla CDU, come precedentemente ipotizzato, bensì a AfD.
Il cambiamento interesserebbe non solo la distribuzione del singolo mandato. Secondo quanto riferito da Tagesschau, la Abgeordnetenhaus di Berlino avrebbe infatti cinque seggi in meno rispetto al totale precedentemente ipotizzato.
Il legame tra il riconteggio e la riduzione delle dimensioni dell'assemblea viene esplicitato dalla stessa Tagesschau: la correzione del risultato elettorale produce una composizione complessiva differente del parlamento di Berlino.
Riguarda dunque due partiti la riassegnazione: il mandato che era stato attribuito alla CDU viene individuato come spettante a AfD, secondo quanto ricostruito dall'emittente.
Le informazioni disponibili non specificano quale collegio sia stato interessato, né forniscono dettagli sulla ripartizione degli altri seggi. Tagesschau riferisce il riconteggio e le sue conseguenze come esito della correzione.
Poiché non sono state fornite una seconda fonte indipendente o esplicite conferme ufficiali, l'assegnazione del mandato e la riduzione di cinque seggi rimangono, in questa ricostruzione, informazioni riportate da Tagesschau.