Secondo quanto riferito da Clarín, i due membri della delegazione iraniana sono rimasti a New York per diversi giorni dopo la conclusione dell'Assemblea Generale dell'ONU. La stessa ricostruzione sostiene che non abbiano ottemperato a un ordine di lasciare gli Stati Uniti.
Il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha adottato il provvedimento, secondo quanto riferito dalle fonti. The New Indian Express ha attribuito esplicitamente l'espulsione al dipartimento, mentre Clarín ha riportato che l'agenzia statunitense è intervenuta dopo aver verificato che i due erano rimasti a New York.
Il luogo identificato nelle informazioni disponibili è New York, dove la presenza dei due membri dopo la fine dell'Assemblea Generale sarebbe stata confermata. Le fonti, tuttavia, non confermano che la città sia stata anche il luogo preciso in cui è stata eseguita l'espulsione.
India Today e The New Indian Express hanno riportato l'allontanamento di due rappresentanti iraniani legati alla delegazione presso l'ONU. I resoconti concordano pertanto sul fatto centrale dell'espulsione, pur utilizzando formulazioni diverse per descrivere il loro ruolo.
Le informazioni disponibili non chiariscono la specifica base giuridica della decisione. Né confermano se i due membri avessero uno status diplomatico formale: alcune fonti li descrivono come diplomatici, mentre altre si riferiscono più in generale a membri o componenti della delegazione.
Anche i dettagli sull'attuazione del provvedimento rimangono non specificati. Il resoconto documentato consente di affermare che i due membri della delegazione iraniana sono stati espulsi dagli Stati Uniti e di collegare la misura, secondo Clarín, alla loro permanenza a New York oltre la conclusione dell'Assemblea Generale e al mancato rispetto dell'ordine di partenza.