Secondo The Hill, Trump ha fatto tale commento in un post pubblicato martedì su Truth Social. Nel messaggio, riporta il quotidiano statunitense, ha scritto che la situazione in Francia è legata a "un'immigrazione di massa fuori controllo" e che l'Islam vuole prendere il controllo di quella che ha descritto come un tempo una grande paese.
La formulazione respinge l'idea che le manifestazioni riguardino principalmente le scuole. The Hill riferisce che Trump ha scritto: "Non si tratta delle scuole, si tratta dell'Islam che vuole prendere il controllo di un paese un tempo grande".
I resoconti disponibili descrivono il contesto come quello di proteste studentesche o scolastiche in Francia. Le fonti concordano sul fatto che Trump abbia individuato nell'Islam e nell'immigrazione una spiegazione per i disordini, ma questa rimane la sua attribuzione politica.
Clarín riferisce che le proteste studentesche in diverse città francesi hanno portato a scontri e che le figure politiche si sono scambiate accuse sulla responsabilità delle violenze.
Tuttavia, le informazioni disponibili non stabiliscono in modo indipendente che l'Islam o l'immigrazione di massa siano le cause delle proteste. I materiali forniti inoltre non identificano le città coinvolte né chiariscono le origini complessive della mobilitazione.
Né indicano il numero dei manifestanti, eventuali feriti o arresti, o l'entità dei danni materiali. Sulla base delle fonti disponibili, tali omissioni rendono impossibile valutare la portata degli scontri segnalati.
Il commento di Trump sposta quindi il dibattito sulle proteste dalla questione delle scuole a quella dell'immigrazione e dell'identità religiosa, senza offrire alcuna verifica indipendente di un legame causale tra questi fenomeni e i disordini in Francia.
FONTI
- The HillTrump blames French student protests on Islam, ‘out di control mass migration’
- ClarínTrump culpa por los disturbios en Francia al "islam que quiere apoderarse" del país
- India TodayIslam wanting to take over: Trump blames mass migration for France school protests
- Times di India'Islam wanting to take over': Donald Trump reacts to France school protests
- The New Indian ExpressTrump blames France unrest on Islam, migration